GENERALE
ALTERNATIVE
SPECIFICHE
VS MEDIA
RECENSIONI

Numatic HVN200-11 Recensione | 53 Dati a confronto

Prezzo medio:~210 €Potenza di aspirazione (AW):?Autonomia batteria:N/A minutiCapacità:9 LPeso:8 kg

Recensione di Numatic HVN200-11: Confronta 53 specifiche tecniche e recensioni degli utenti per capire come si posiziona questo prodotto nella categoria aspirapolvere e se vale la pena acquistarlo.

6.4

Punteggio totale

Punteggio
6.4/ 10
✕
Che cos'è
Una valutazione complessiva della qualità dell'aspirapolvere, basata su analisi tecniche e recensioni degli utenti.
Quando è importante
Quando hai bisogno di un riferimento rapido per individuare i migliori aspirapolvere sul mercato.
Distribuzione dei punteggi
▼
<55-66-77-88-99-10
▼ Peggiore del 75% dei modelli
Componenti del punteggio

80%

6.2

Punteggio tecnico

20%

7.5

Punteggio degli utenti

▼Peggiore del 75% dei modelli
6.2

Punteggio tecnico

Technical score
6.2/ 10
✕
Che cos'è
Una valutazione delle prestazioni tecniche dell'aspirapolvere in sei aree chiave: prestazioni, batteria e alimentazione, filtrazione, accessori, design e funzioni intelligenti.
Quando è importante
Quando vuoi confrontare gli aspirapolvere in base alle prestazioni di pulizia, alle specifiche e alle funzioni disponibili.
Distribuzione dei punteggi
▼
<55-66-77-88-99-10
▼ Peggiore del 76% dei modelli
Componenti del punteggio

28%

7.8

Prestazioni

22%

4.6

Batteria

18%

7.1

Filtrazione

14%

7.1

Accessori

10%

3.6

Design

8%

4.0

Funzioni smart

▼Peggiore del 76% dei modelli
7.5

Punteggio degli utenti

User score
7.5/ 10
✕
Che cos'è
Una valutazione che combina le recensioni degli utenti e il numero totale di recensioni ricevute dall'aspirapolvere.
Quando è importante
Quando vuoi sapere come si comporta un aspirapolvere nell'uso quotidiano e quanto è affidabile nel tempo secondo i proprietari.
Distribuzione dei punteggi
▼
<55-66-77-88-99-10
▼ Peggiore del 87% dei modelli
Componenti del punteggio

70%

9.4

Recensioni degli utenti

30%

3.1

Popolarità

Punteggio degli utenti:
amazon
4.7
(6)

(Recensioni aggiornate: luglio 2026)

▼Peggiore del 87% dei modelli
  • numatic-hvn200-11
numatic-hvn200-11

Migliori prezzi

Migliori classifiche

Disponibile: classifica tra i prodotti attualmente disponibili (incluse altre versioni di questo prodotto).Tutti: classifica tra tutti i prodotti nel database.
Caricamento della classifica della categoria...

Verdetto

Il Numatic HVR200-11 (noto commercialmente anche nelle varianti NRV/HVN) è un aspirapolvere a traino con sacco altamente robusto, dotato di un motore ad alta efficienza da 620 W, una notevole capacità del fusto di 9 litri e un raggio d'azione eccezionale grazie al cavo di alimentazione da ben 12,5 metri con sistema di avvolgimento manuale. Tra i principali punti di forza spiccano la potenza di aspirazione costante da 2300 mm H2O, l'efficiente sistema di filtraggio TriTex accoppiato ai sacchetti HepaFlo che evitano la dispersione di polvere durante lo svuotamento, e una proverbiale solidità costruttiva ideale anche per usi intensivi. Di contro, i principali svantaggi risiedono nel peso complessivo di circa 6,9 kg che lo rende talvolta pesante da sollevare sulle scale, e in una certa rigidità iniziale del cavo e del tubo che può ridurne la maneggevolezza negli spazi molto stretti.

Specifiche tecniche di aspirapolvere Numatic HVN200-11

Punteggio tecnico
Punteggio tecnico
6.2/ 10
✕
Che cos'è
Una valutazione delle prestazioni tecniche dell'aspirapolvere in sei aree chiave: prestazioni, batteria e alimentazione, filtrazione, accessori, design e funzioni intelligenti.
Quando è importante
Quando vuoi confrontare gli aspirapolvere in base alle prestazioni di pulizia, alle specifiche e alle funzioni disponibili.
Distribuzione dei punteggi
▼
<55-66-77-88-99-10
▼ Peggiore del 76% dei modelli
Componenti del punteggio:

28%

7.8

Prestazioni

22%

4.6

Batteria

18%

7.1

Filtrazione

14%

7.1

Accessori

10%

3.6

Design

8%

4.0

Funzioni smart

6.2
Numatic HVN200-11 ha un punteggio tecnico di 6,2 punti, inferiore a quello del 76,4% degli aspirapolvere.
Punteggio degli utenti
Punteggio degli utenti
7.5/ 10
✕
Che cos'è
Una valutazione che combina le recensioni degli utenti e il numero totale di recensioni ricevute dall'aspirapolvere.
Quando è importante
Quando vuoi sapere come si comporta un aspirapolvere nell'uso quotidiano e quanto è affidabile nel tempo secondo i proprietari.
Distribuzione dei punteggi
▼
<55-66-77-88-99-10
▼ Peggiore del 87% dei modelli
Componenti del punteggio

70%

9.4

Recensioni degli utenti

30%

3.1

Popolarità

Punteggio degli utenti:
amazon
4.7
(6)

(Recensioni aggiornate: luglio 2026)

7.5
Numatic HVN200-11 ha un punteggio degli utenti di 7,51 punti, inferiore a quello del 87,4% degli aspirapolvere.
Popolarità
Popularity
3.1/ 10
✕
Che cos'è
Un indicatore basato sul numero di recensioni ricevute dall'aspirapolvere.
Quando è importante
Quando preferisci un aspirapolvere scelto e recensito da molti altri acquirenti.
Distribuzione dei punteggi
▼
<55-66-77-88-99-10
▼ Peggiore del 56% dei modelli
Popolarità:
Numatic HVN200-11 ha un punteggio di popolarità di 3,1 punti, inferiore a quello del 55,3% degli aspirapolvere.
3.1
Numatic HVN200-11 ha un punteggio di popolarità di 3,1 punti, inferiore a quello del 55,3% degli aspirapolvere.
Rapporto qualità-prezzo
Rapporto qualità-prezzo
7.3/ 10
✕
Che cos'è
Un indicatore che combina il punteggio complessivo dell'aspirapolvere con il suo prezzo.
Quando è importante
Quando cerchi un aspirapolvere con un buon equilibrio tra qualità e prezzo.
Distribuzione dei punteggi
▼
<55-66-77-88-99-10
▼ Peggiore del 86% dei modelli
Componenti del punteggio:

60%

6.4

Punteggio totale

40%

9.4

Prezzo

7.3
Numatic HVN200-11 ha un punteggio qualità-prezzo di 7,3 punti, inferiore a quello del 77,1% degli aspirapolvere.
Potenza di aspirazione (AW)
?
Potenza di aspirazione (kPa)
23 kPa
Potenza di aspirazione (kPa)
23 kPa
▲ Migliore del 73% dei modelli
Intervallo di mercato: <11 kPa – >30 kPa
Numatic HVN200-11 ha una pressione di aspirazione di 23 kPa, che è superiore a quella del 72,6% degli aspirapolvere e uguale a quella del 1,8% degli aspirapolvere.
Flusso d'aria
48 L/s
Flusso d'aria
48 L/s
▲ Migliore del 87% dei modelli
Intervallo di mercato: <16.5 L/s – >52 L/s
Numatic HVN200-11 offre un flusso d'aria di 48 L/s, che è superiore a quello del 86,9% degli aspirapolvere e uguale a quello del 1,7% degli aspirapolvere.
Tipo di motore
Motore universale
Consumo energetico
620 W
Consumo energetico
620 W
▼ Peggiore del 57% dei modelli
Intervallo di mercato: <165 W – >899 W
Numatic HVN200-11 consuma 620 W, che è superiore al consumo energetico del 56,7% degli aspirapolvere e uguale a quello del 1,4% degli aspirapolvere.
Mostra di più
Senza fili
no
Senza fili
no
▼ Peggiore del 50% dei modelli
Numatic HVN200-11 non funziona senza fili. 49,5% degli aspirapolvere offrono un funzionamento senza fili.
Autonomia batteria
N/A
Tempo di ricarica
N/A
Capacità della batteria
N/A
Tensione batteria
N/A
Mostra di più
Classe del filtro
standard
Classe del filtro
standard
▼ Peggiore del 93% dei modelli
Numatic HVN200-11 utilizza una classe di filtro standard, che è meno avanzata della classe di filtro del 93,2% degli aspirapolvere e uguale a quella del 6,8% degli aspirapolvere.
Efficienza minima complessiva
99,97%
Efficienza minima complessiva
99,97%
▲ Migliore del 59% dei modelli
Intervallo di mercato: <95 % – >99.99 %
Numatic HVN200-11 raggiunge 99,97% di efficienza minima complessiva, che è superiore a quella del 59,1% degli aspirapolvere e uguale a quella del 19,4% degli aspirapolvere.
Adatto a chi soffre di allergie
sì
Adatto a chi soffre di allergie
sì
▲ Migliore del 18% dei modelli
Numatic HVN200-11 è adatto a chi soffre di allergie. Il 82,4% degli aspirapolvere è adatto a chi soffre di allergie.
Capacità
9 L
Capacità
9 L
★ Migliore del 99% dei modelli
Intervallo di mercato: <0.44 L – >4 L
Numatic HVN200-11 ha una capacità del contenitore di 9 L, che è maggiore di quella del 99,1% degli aspirapolvere e uguale a quella del 0,4% degli aspirapolvere.
Senza sacco
no
Senza sacco
no
▼ Peggiore del 79% dei modelli
Numatic HVN200-11 non utilizza un design senza sacco. 78,6% degli aspirapolvere utilizzano questa configurazione.
Mostra di più
Tipo di spazzola principale
classico
Tipo di rullo
nessuno
Spazzola anti-groviglio
no
Spazzola anti-groviglio
no
▼ Peggiore del 26% dei modelli
Numatic HVN200-11 non include una spazzola anti-groviglio. 25,7% degli aspirapolvere includono questa funzione.
Mini spazzola motorizzata
no
Mini spazzola motorizzata
no
▼ Peggiore del 27% dei modelli
Numatic HVN200-11 non include una mini spazzola motorizzata. 26,9% degli aspirapolvere includono questo accessorio.
Adatto ai proprietari di animali domestici
sì
Adatto ai proprietari di animali domestici
sì
▲ Migliore del 28% dei modelli
Numatic HVN200-11 è adatto ai proprietari di animali. Il 72% degli aspirapolvere è pensato per gestire i peli di animali.
Mostra di più
Tipo di aspirapolvere
canestro
Peso
8 kg
Peso
8 kg
▼ Peggiore del 96% dei modelli
Intervallo di mercato: <2.15 kg – >7.1 kg
Numatic HVN200-11 pesa 8 kg, che è superiore al peso del 96,2% degli aspirapolvere e uguale a quello del 0,2% degli aspirapolvere.
Design 2 in 1
no
Design 2 in 1
no
▼ Peggiore del 53% dei modelli
Numatic HVN200-11 non offre un design 2 in 1. 53% degli aspirapolvere offrono questo formato flessibile.
Autoportante
no
Autoportante
no
▼ Peggiore del 19% dei modelli
Numatic HVN200-11 non può stare in piedi da solo. 18,9% degli aspirapolvere offrono questa comodità.
Altezza del tubo regolabile
no
Altezza del tubo regolabile
no
▼ Peggiore del 47% dei modelli
Numatic HVN200-11 non ha un tubo ad altezza regolabile. 47,4% degli aspirapolvere offrono questa funzione ergonomica.
Mostra di più
Regolazione automatica della potenza di aspirazione
no
Regolazione automatica della potenza di aspirazione
no
▼ Peggiore del 20% dei modelli
Numatic HVN200-11 non supporta la regolazione automatica dell'aspirazione. 19,9% degli aspirapolvere supportano questa funzione.
Sensore di particelle di polvere
no
Sensore di particelle di polvere
no
▼ Peggiore del 8% dei modelli
Numatic HVN200-11 non include un sensore per le particelle di polvere. 8% degli aspirapolvere includono questa funzione.
Display LED
no
Display LED
no
▼ Peggiore del 26% dei modelli
Numatic HVN200-11 non include un display LED. 25,9% degli aspirapolvere includono questa funzione di interfaccia.
Luce sulla bocchetta
no
Luce sulla bocchetta
no
▼ Peggiore del 43% dei modelli
Numatic HVN200-11 non include una luce sulla bocchetta. 43,4% degli aspirapolvere includono questa funzione di visibilità.
Supporto lavaggio
no
Supporto lavaggio
no
▼ Peggiore del 4% dei modelli
Numatic HVN200-11 non supporta il lavaggio. 3,7% degli aspirapolvere supportano questa funzione multifunzione.

Numatic HVN200-11 vs l'aspirapolvere medio

246810TotalePrestazioniBatteriaFiltrazioneAccessoriDesignFunzioni smart
  • 20,2 L/s di flusso d'aria in più
    Flusso d'aria
    48 L/s
    ▲ Migliore del 87% dei modelli
    Intervallo di mercato: <16.5 L/s – >52 L/s
    Numatic HVN200-11 offre un flusso d'aria più alto rispetto a l'aspirapolvere medio (48 L/s vs 27.8 L/s).
    48 L/s vs 27,8 L/s
  • 8 L di capacità del contenitore in più
    Capacità
    9 L
    ★ Migliore del 99% dei modelli
    Intervallo di mercato: <0.44 L – >4 L
    Numatic HVN200-11 ha una capacità del contenitore maggiore rispetto a l'aspirapolvere medio (9 L vs 1 L).
    9 L vs 1 L
  • 3 kPa di pressione di aspirazione in più
    Potenza di aspirazione (kPa)
    23 kPa
    ▲ Migliore del 73% dei modelli
    Intervallo di mercato: <11 kPa – >30 kPa
    Numatic HVN200-11 ha una pressione di aspirazione più alta rispetto a l'aspirapolvere medio (23 kPa vs 20 kPa).
    23 kPa vs 20 kPa
  • Di rumore in meno
    Livello di rumore (Min-Max)
    70-72 dB
    ▲ Migliore del 82% dei modelli
    Intervallo di mercato: <65 dB – >83 dB
    Numatic HVN200-11 è più silenzioso rispetto a l'aspirapolvere medio (70-72 dB vs 77-77 dB).
    70-72 dB vs 77-77 dB
  • 0,02 % di efficienza di filtrazione in più
    Efficienza minima complessiva
    99.97 %
    ▲ Migliore del 59% dei modelli
    Intervallo di mercato: <95 % – >99.99 %
    Numatic HVN200-11 ha un'efficienza di filtrazione più alta rispetto a l'aspirapolvere medio (100 % vs 99.95 %).
    99,97 % vs 99,95 %
  • 730 mm di altezza in meno
    Altezza
    370 mm
    ▲ Migliore del 73% dei modelli
    Intervallo di mercato: <290 mm – >1.2k mm
    Numatic HVN200-11 è più basso rispetto a l'aspirapolvere medio (370 mm vs 1100 mm).
    370 mm vs 1.100 mm
  • 20,2 L/s di flusso d'aria in più
    Flusso d'aria
    48 L/s
    ▲ Migliore del 87% dei modelli
    Intervallo di mercato: <16.5 L/s – >52 L/s
    Numatic HVN200-11 offre un flusso d'aria più alto rispetto a l'aspirapolvere medio (48 L/s vs 27.8 L/s).
    48 L/s vs 27,8 L/s
  • 3 kPa di pressione di aspirazione in più
    Potenza di aspirazione (kPa)
    23 kPa
    ▲ Migliore del 73% dei modelli
    Intervallo di mercato: <11 kPa – >30 kPa
    Numatic HVN200-11 ha una pressione di aspirazione più alta rispetto a l'aspirapolvere medio (23 kPa vs 20 kPa).
    23 kPa vs 20 kPa
  • Di rumore in meno
    Livello di rumore (Min-Max)
    70-72 dB
    ▲ Migliore del 82% dei modelli
    Intervallo di mercato: <65 dB – >83 dB
    Numatic HVN200-11 è più silenzioso rispetto a l'aspirapolvere medio (70-72 dB vs 77-77 dB).
    70-72 dB vs 77-77 dB
  • 8 L di capacità del contenitore in più
    Capacità
    9 L
    ★ Migliore del 99% dei modelli
    Intervallo di mercato: <0.44 L – >4 L
    Numatic HVN200-11 ha una capacità del contenitore maggiore rispetto a l'aspirapolvere medio (9 L vs 1 L).
    9 L vs 1 L
  • 0,02 % di efficienza di filtrazione in più
    Efficienza minima complessiva
    99.97 %
    ▲ Migliore del 59% dei modelli
    Intervallo di mercato: <95 % – >99.99 %
    Numatic HVN200-11 ha un'efficienza di filtrazione più alta rispetto a l'aspirapolvere medio (100 % vs 99.95 %).
    99,97 % vs 99,95 %
  • 730 mm di altezza in meno
    Altezza
    370 mm
    ▲ Migliore del 73% dei modelli
    Intervallo di mercato: <290 mm – >1.2k mm
    Numatic HVN200-11 è più basso rispetto a l'aspirapolvere medio (370 mm vs 1100 mm).
    370 mm vs 1.100 mm
  • 2,21x peso più alto
    Peso
    8 kg
    ▼ Peggiore del 96% dei modelli
    Intervallo di mercato: <2.15 kg – >7.1 kg
    Numatic HVN200-11 è più pesante rispetto a l'aspirapolvere medio (8 kg vs 3.62 kg).
    8 kg vs 3,62 kg
  • Nessuna conversione portatile
    Design 2 in 1
    no
    ▼ Peggiore del 53% dei modelli
    Numatic HVN200-11 non ha un design 2 in 1, l'aspirapolvere medio sì.
  • Nessun design senza sacco
    Senza sacco
    no
    ▼ Peggiore del 79% dei modelli
    Numatic HVN200-11 non utilizza un design senza sacco, l'aspirapolvere medio sì.
  • Classe del filtro più bassa
    Classe del filtro
    standard
    ▼ Peggiore del 93% dei modelli
    Numatic HVN200-11 utilizza una classe di filtro inferiore rispetto a l'aspirapolvere medio (standard vs hepa).
    standard vs hepa
  • Nessun filtro lavabile
    Filtro lavabile
    no
    ▼ Peggiore del 85% dei modelli
    Numatic HVN200-11 non include un filtro lavabile, l'aspirapolvere medio sì.
  • Nessuna tecnologia ciclonica
    Tecnologia ciclonica
    no
    ▼ Peggiore del 71% dei modelli
    Numatic HVN200-11 non utilizza tecnologia ciclonica, l'aspirapolvere medio sì.
  • 1 livelli di potenza in meno
    Numero di velocità
    1
    ▼ Peggiore del 70% dei modelli
    Intervallo di mercato: <1 – >4
    Numatic HVN200-11 offre meno livelli di velocità rispetto a l'aspirapolvere medio (1 vs 2).
    1 vs 2
  • 105 mm di profondità in più
    Profondità
    370 mm
    ▼ Peggiore del 75% dei modelli
    Intervallo di mercato: <170 mm – >440 mm
    Numatic HVN200-11 è più profondo rispetto a l'aspirapolvere medio (370 mm vs 265 mm).
    370 mm vs 265 mm
  • 4,4% peggior rapporto qualità-prezzo
    Numatic HVN200-11 offre un rapporto qualità-prezzo peggiore di l'aspirapolvere medio (7.33 vs 7.7).
    7,33 vs 7,65
  • 6,6% in meno nel punteggio utenti
    User score
    7.5/ 10
    ✕
    Che cos'è
    Una valutazione che combina le recensioni degli utenti e il numero totale di recensioni ricevute dall'aspirapolvere.
    Quando è importante
    Quando vuoi sapere come si comporta un aspirapolvere nell'uso quotidiano e quanto è affidabile nel tempo secondo i proprietari.
    Distribuzione dei punteggi
    ▼▼
    <55-66-77-88-99-10
    Numatic HVN200-11
    l'aspirapolvere medio
    ▲ Migliore del 75% dei modelli
    Numatic HVN200-11 ha un punteggio degli utenti più basso di l'aspirapolvere medio (7.51 vs 8.000).
    7,51 vs 8
  • 40% più costoso
    Numatic HVN200-11 è più costoso di l'aspirapolvere medio (210 € vs 150 €).
    210 € vs 150 €
  • Nessuna tecnologia ciclonica
    Tecnologia ciclonica
    no
    ▼ Peggiore del 71% dei modelli
    Numatic HVN200-11 non utilizza tecnologia ciclonica, l'aspirapolvere medio sì.
  • 1 livelli di potenza in meno
    Numero di velocità
    1
    ▼ Peggiore del 70% dei modelli
    Intervallo di mercato: <1 – >4
    Numatic HVN200-11 offre meno livelli di velocità rispetto a l'aspirapolvere medio (1 vs 2).
    1 vs 2
  • Nessun design senza sacco
    Senza sacco
    no
    ▼ Peggiore del 79% dei modelli
    Numatic HVN200-11 non utilizza un design senza sacco, l'aspirapolvere medio sì.
  • Classe del filtro più bassa
    Classe del filtro
    standard
    ▼ Peggiore del 93% dei modelli
    Numatic HVN200-11 utilizza una classe di filtro inferiore rispetto a l'aspirapolvere medio (standard vs hepa).
    standard vs hepa
  • Nessun filtro lavabile
    Filtro lavabile
    no
    ▼ Peggiore del 85% dei modelli
    Numatic HVN200-11 non include un filtro lavabile, l'aspirapolvere medio sì.
  • 2,21x peso più alto
    Peso
    8 kg
    ▼ Peggiore del 96% dei modelli
    Intervallo di mercato: <2.15 kg – >7.1 kg
    Numatic HVN200-11 è più pesante rispetto a l'aspirapolvere medio (8 kg vs 3.62 kg).
    8 kg vs 3,62 kg
  • Nessuna conversione portatile
    Design 2 in 1
    no
    ▼ Peggiore del 53% dei modelli
    Numatic HVN200-11 non ha un design 2 in 1, l'aspirapolvere medio sì.
  • 105 mm di profondità in più
    Profondità
    370 mm
    ▼ Peggiore del 75% dei modelli
    Intervallo di mercato: <170 mm – >440 mm
    Numatic HVN200-11 è più profondo rispetto a l'aspirapolvere medio (370 mm vs 265 mm).
    370 mm vs 265 mm
  • Uscita meno recente
    Data di uscita
    2017
    ▼ Peggiore del 84% dei modelli
    Intervallo di mercato: <2k – >2k
    Numatic HVN200-11 ha una data di uscita meno recente rispetto a l'aspirapolvere medio (2017 vs 2021).
    2.017 vs 2.021

Confronto grafico tra Numatic HVN200-11 e altri aspirapolvere

Nessun risultato trovato

Recensioni di terze parti

amazon
4.7
6 recensioni

(Recensioni aggiornate: luglio 2026)

What customers like about Numatic HVN200-11?

  • Aspirazione potente e costante su diverse superfici
  • Capacità del sacco molto ampia da 9 litri che riduce la frequenza di sostituzione
  • Cavo di alimentazione estremamente lungo da 12,5 metri per un ampio raggio d'azione
  • Struttura robusta, solida e altamente durevole nel tempo
  • Livello di rumorosità ridotto rispetto ad altri aspirapolvere commerciali
  • Motore ad alta efficienza energetica da 620W che consuma meno energia

What customers dislike about Numatic HVN200-11?

  • Mancanza di un sistema di avvolgimento automatico del cavo, richiedendo il riavvolgimento manuale
  • Peso complessivo di circa 8 kg che lo rende pesante e difficile da trasportare tra i piani
  • Design ingombrante e forma a bidone che richiede molto spazio per lo stoccaggio
  • Tendenza a ribaltarsi facilmente se si tira il tubo con troppa forza
  • Prestazioni meno efficaci sui tappeti a pelo lungo senza una spazzola turbo dedicata

Recensioni di esperti

Analisi approfondite e verdetti delle principali testate tecnologiche

C
consumentenbond.nl
4/10/2026
Sintesi della recensione
Numatic Henry Next HVN 200-11 - Test, recensioni e prezzi
(Tradotto)Mostra originale
C
consumentenbond.nl
Unknown
Sintesi della recensione
Numatic Henry Next HVN 200-11 - Test, recensioni e prezzi
(Tradotto)Mostra originale

Confronta Numatic HVN200-11 con altri aspirapolvere

1Prodotto da confrontare n.1
VS
2Prodotto da confrontare n.2
VS
3Prodotto da confrontare n.3 (opzionale)