JLab Audio Rewind Recensione | 93 Dati a confronto

Prezzo medio:~20 €Formato:on-earConnettivita:wirelessAutonomia batteria:12 oreCancellazione attiva del rumore (ANC):no

Recensione di JLab Audio Rewind: Confronta 93 specifiche tecniche e recensioni degli utenti per capire come si posiziona questo prodotto nella categoria cuffie e se vale la pena acquistarlo.

5.9

Punteggio totale

Punteggio
5.9/ 10
✕
Che cos'è
Una valutazione complessiva della qualità delle cuffie, basata su analisi tecniche e recensioni degli utenti.
Quando è importante
Quando ti serve un riferimento rapido per individuare le migliori cuffie sul mercato.
Distribuzione dei punteggi
▼
<55-66-77-88-99-10
Componenti del punteggio

80%

5.2

Punteggio tecnico

20%

8.5

Punteggio degli utenti

▼Peggiore del 69% dei modelli
5.2

Punteggio tecnico

Technical score
5.2/ 10
✕
Che cos'è
Una valutazione delle prestazioni tecniche dei prodotti della categoria cuffie nelle seguenti aree: Suono, Chiamate e controlli, Connettivita, Funzioni, Batteria, Design.
Quando è importante
Quando vuoi confrontare le cuffie in base alle prestazioni tecniche e alle funzioni disponibili.
Distribuzione dei punteggi
▼
<55-66-77-88-99-10
Componenti del punteggio

52%

4.8

Suono

20%

4.4

Funzioni

10%

8.0

Design

8%

6.0

Connettivita

6%

6.0

Batteria

4%

6.4

Chiamate e controlli

▼Peggiore del 86% dei modelli
8.5

Punteggio degli utenti

User score
8.5/ 10
✕
Che cos'è
Un punteggio che combina le recensioni degli utenti e il numero totale di recensioni ricevute dalle cuffie.
Quando è importante
Quando vuoi capire come si comportano le cuffie nell'ascolto reale e quanto siano affidabili in termini di comfort, qualità audio, autonomia e utilizzo nel lungo periodo.
Distribuzione dei punteggi
▼
<55-66-77-88-99-10
Componenti del punteggio

70%

7.8

Valutazioni degli utenti

30%

10

Numero di recensioni

Basato su 14.438 recensioni di acquirenti nei negozi online.
Come lo calcoliamo
Valutazioni degli utenti – la media delle stelle di tutte le offerte nei negozi, ponderata per il numero di recensioni di ciascuna, su una scala da 1 a 10.
Numero di recensioni – quante recensioni di acquirenti ha il prodotto, su scala logaritmica; l'8% dei modelli più recensiti della categoria ottiene 10.
▲Migliore del 81% dei modelli
  • jlab-audio-rewind
  • jlab-audio-rewind
  • jlab-audio-rewind
  • jlab-audio-rewind
  • jlab-audio-rewind
  • jlab-audio-rewind
  • jlab-audio-rewind
jlab-audio-rewind
jlab-audio-rewind
jlab-audio-rewind
jlab-audio-rewind
jlab-audio-rewind
jlab-audio-rewind
jlab-audio-rewind

Migliori prezzi

*In qualità di Affiliati Amazon, riceviamo un guadagno dagli acquisti idonei.

Migliori classifiche

Disponibile: classifica tra i prodotti attualmente disponibili (incluse altre versioni di questo prodotto).Tutti: classifica tra tutti i prodotti nel database.
Caricamento...
Caricamento della classifica della categoria...

Verdetto

Le cuffie JLab Audio Rewind Wireless Retro combinano un design nostalgico ispirato agli anni '80 con specifiche moderne: montano driver dinamici da 36 mm, offrono una risposta in frequenza di 20Hz-20kHz e un'impedenza di 32 ohm. Caratterizzate da un peso piuma di soli 57 grammi, dispongono di una batteria ricaricabile da 220 mAh che garantisce circa 12 ore di autonomia con supporto alla ricarica rapida (10 minuti per oltre 1 ora di ascolto). I principali vantaggi includono l'estetica vintage con cuscinetti in schiuma intercambiabili, la connettività Bluetooth 4.2 stabile e la tecnologia EQ3 Sound che permette di scegliere tra tre profili audio (Signature, Balanced, Bass Boost) senza app. Di contro, mancano i controlli del volume integrati, il posizionamento della porta di ricarica micro-USB risulta scomodo e l'isolamento acustico è scarso, causando una notevole dispersione del suono all'esterno.

Specifiche tecniche di cuffie JLab Audio Rewind

Punteggio tecnico
Punteggio tecnico
5.2/ 10
✕
Che cos'è
Una valutazione delle prestazioni tecniche dei prodotti della categoria cuffie nelle seguenti aree: Suono, Chiamate e controlli, Connettivita, Funzioni, Batteria, Design.
Quando è importante
Quando vuoi confrontare le cuffie in base alle prestazioni tecniche e alle funzioni disponibili.
Distribuzione dei punteggi
▼
<55-66-77-88-99-10
Componenti del punteggio:

52%

4.8

Suono

20%

4.4

Funzioni

10%

8.0

Design

8%

6.0

Connettivita

6%

6.0

Batteria

4%

6.4

Chiamate e controlli

5.2
JLab Audio Rewind ha un punteggio tecnico di 5,2 punti, inferiore a quello del 86% dei prodotti di questa categoria.
Punteggio degli utenti
Punteggio degli utenti
8.5/ 10
✕
Che cos'è
Un punteggio che combina le recensioni degli utenti e il numero totale di recensioni ricevute dalle cuffie.
Quando è importante
Quando vuoi capire come si comportano le cuffie nell'ascolto reale e quanto siano affidabili in termini di comfort, qualità audio, autonomia e utilizzo nel lungo periodo.
Distribuzione dei punteggi
▼
<55-66-77-88-99-10
Componenti del punteggio

70%

7.8

Valutazioni degli utenti

30%

10

Numero di recensioni

Basato su 14.438 recensioni di acquirenti nei negozi online.
Come lo calcoliamo
Valutazioni degli utenti – la media delle stelle di tutte le offerte nei negozi, ponderata per il numero di recensioni di ciascuna, su una scala da 1 a 10.
Numero di recensioni – quante recensioni di acquirenti ha il prodotto, su scala logaritmica; l'8% dei modelli più recensiti della categoria ottiene 10.
8.5
JLab Audio Rewind ha un punteggio utenti di 8,45 punti, superiore a quello del 81,3% dei prodotti di questa categoria.
Popolarità
Popularity
10.0/ 10
✕
Che cos'è
Un indicatore basato sul numero di recensioni ricevute dalle cuffie.
Quando è importante
Quando preferisci cuffie già scelte e recensite da molti altri utenti.
Distribuzione dei punteggi
▼
<55-66-77-88-99-10
Popolarità:
JLab Audio Rewind ha un punteggio di popolarità di 10 punti, superiore a quello del 92,3% dei prodotti di questa categoria.
10
JLab Audio Rewind ha un punteggio di popolarità di 10 punti, superiore a quello del 92,3% dei prodotti di questa categoria.
Rapporto qualità-prezzo
Rapporto qualità-prezzo
7.1/ 10
✕
Che cos'è
Un indicatore che combina la valutazione complessiva delle cuffie con il loro prezzo.
Quando è importante
Quando cerchi cuffie che offrano un buon equilibrio tra prestazioni, funzioni e prezzo.
Distribuzione dei punteggi
▼
<55-66-77-88-99-10
Componenti del punteggio:

60%

5.9

Punteggio totale

40%

10

Prezzo

7.1
JLab Audio Rewind ha un punteggio qualità-prezzo di 7,1 punti, inferiore a quello del 59,4% dei prodotti di questa categoria.
Cancellazione attiva del rumore (ANC)
no
Cancellazione attiva del rumore (ANC)
no
JLab Audio Rewind non supporta la cancellazione attiva del rumore, al contrario di 72,5%. Il 27,5% delle cuffie supporta la cancellazione attiva del rumore.
Tipo di driver
dinamico
Dimensione driver
36 mm
Dimensione driver
36 mm
JLab Audio Rewind usa driver da 36 mm, più piccole di 72,8% delle cuffie e uguale a 0,5% delle cuffie.
Numero di driver
1
Numero di driver
1
JLab Audio Rewind usa 1 driver, meno driver di 4% delle cuffie e uguale a 96% delle cuffie.
Frequenza minima
20 Hz
Frequenza minima
20 Hz
JLab Audio Rewind raggiunge una frequenza minima di 20 Hz, minima più alta di 50,8% delle cuffie e uguale a 47,3% delle cuffie.
Mostra di più
Microfono con cancellazione del rumore
no
Microfono con cancellazione del rumore
no
JLab Audio Rewind non supporta un microfono con cancellazione del rumore. Il 39% delle cuffie supporta microfoni con cancellazione del rumore.
Puo essere usato come headset
sì
Puo essere usato come headset
sì
JLab Audio Rewind is headset-ready, 84,8% is not. Il 15,2% delle cuffie può essere usato come headset.
Numero di microfoni
1
Numero di microfoni
1
JLab Audio Rewind ha 1 microfoni, ha più microfoni di 26,9% delle cuffie e uguale a 50,9% delle cuffie.
Microfono a braccio
no
Microfono a braccio
no
JLab Audio Rewind non include un microfono con asta, mentre 86,5% lo fa. Il 13,5% delle cuffie ha un microfono a braccio.
SNR del microfono
?
Mostra di più
Connettivita
wireless
Connettivita
wireless
JLab Audio Rewind supporta la connettività wireless, più flessibile di 50,8% delle cuffie e uguale a 49,2% delle cuffie.
Versione Bluetooth
5.4
Versione Bluetooth
5,4
JLab Audio Rewind usa la versione Bluetooth 5,4, più recente di 95,2% delle cuffie e uguale a 4,1% delle cuffie.
Portata massima Bluetooth
?
Latenza audio
200 ms
Latenza audio
200 ms
JLab Audio Rewind ha una latenza audio di 200 ms, audio più alta di 71,4% delle cuffie e uguale a 13,9% delle cuffie.
Supporto multipoint
sì
Supporto multipoint
sì
JLab Audio Rewind supporta il multipoint. Il 69,4% delle cuffie supporta il multipoint.
Mostra di più
Modalita suono ambientale
no
Modalita suono ambientale
no
JLab Audio Rewind non offre la modalità suono ambientale. Il 24,9% delle cuffie supporta la modalità suono ambientale.
Supporto EQ
no
Supporto EQ
no
JLab Audio Rewind non supporta la personalizzazione dell'equalizzazione. Il 23,2% delle cuffie supporta EQ.
App complementare
no
App complementare
no
JLab Audio Rewind non funziona con un'app complementare. Il 21,6% delle cuffie supporta app complementari.
Livelli ANC regolabili
N/A
Supporto assistente vocale
sì
Supporto assistente vocale
sì
JLab Audio Rewind supporta l'assistente vocale. Il 39,2% delle cuffie supporta l'assistente vocale.
Mostra di più
Autonomia batteria
12 ore
Autonomia batteria
12 ore
JLab Audio Rewind offre un autonomia di 12 ore, autonomia più bassa di 85,4% delle cuffie e uguale a 3,8% delle cuffie.
Autonomia con ANC
N/A
Tempo di ricarica
2 ore
Tempo di ricarica
2 ore
JLab Audio Rewind richiede 2 ore per la ricarica, ricarica più bassa di 47,8% delle cuffie e uguale a 39% delle cuffie.
Ricarica rapida
sì
Ricarica rapida
sì
JLab Audio Rewind supporta la ricarica rapida. Il 67% delle cuffie supporta la ricarica rapida.
Capacita batteria
220 mAh
Capacita batteria
220 mAh
JLab Audio Rewind ha una capacita della batteria di 220 mAh, batteria più bassa di 94,9% delle cuffie e uguale a 0,5% delle cuffie.
Mostra di più
Marca
JLab
Formato
on-ear
Peso
57 g
Peso
57 g
JLab Audio Rewind pesa 57 g, e più leggera di 80,6% delle cuffie e uguale a 0,1% delle cuffie.
Design acustico
schiena scoperta
Forza di serraggio
5,8
Forza di serraggio
5,8
JLab Audio Rewind ha una forza di serraggio di 5,8, forza di serraggio più alta del 82,3% delle cuffie e uguale a 5,5% delle cuffie.
Mostra di più

JLab Audio Rewind vs le cuffie medie

246810TotaleDesignSuonoBatteriaConnettivitaChiamate e controlliFunzioni
  • 73,9% il 40% di peso in meno
    Peso
    57 g
    JLab Audio Rewind e più leggera di le cuffie medie (57 g vs 218 g). Le cuffie medie pesano 218 g.
    57 g vs 218 g
  • Supporto multipoint
    Supporto multipoint
    sì
    JLab Audio Rewind supporta il multipoint, mentre le cuffie medie no. Il 30.6% delle cuffie supporta il multipoint.
  • Connettività più flessibile
    Connettivita
    wireless
    JLab Audio Rewind offre una connettività più flessibile di le cuffie medie (wireless vs cablato). Le cuffie medie supportano la connettività cablato.
    wireless vs cablato
  • Supporto ricarica rapida
    Ricarica rapida
    sì
    JLab Audio Rewind supporta la ricarica rapida, mentre le cuffie medie no. Il 33% delle cuffie supporta la ricarica rapida.
  • Controlli sul dispositivo
    Controlli sul dispositivo
    sì
    JLab Audio Rewind include controlli sul dispositivo, mentre le cuffie medie no. Il 46.8% delle cuffie supporta controlli sul dispositivo.
  • 4 dB/mW di sensibilità in più
    Sensibilita
    106 dB/mW
    JLab Audio Rewind ha una sensibilita più alta di le cuffie medie (106 dB/mW vs 102 dB/mW). Le cuffie medie hanno una sensibilita di 102 dB/mW.
    106 dB/mW vs 102 dB/mW
  • 4,5x più economico
    JLab Audio Rewind costa meno di le cuffie medie (20 € vs 90 €).
    20 € vs 90 €
  • Supporto accoppiamento rapido
    Accoppiamento rapido
    sì
    JLab Audio Rewind supporta l'accoppiamento rapido, mentre le cuffie medie no. Il 14% delle cuffie supporta l'accoppiamento rapido.
  • 4,5x più economico
    JLab Audio Rewind costa meno di le cuffie medie (20 € vs 90 €).
    20 € vs 90 €
  • 77,2% più popolare
    JLab Audio Rewind è più popolare di le cuffie medie (10 vs 5.6).
    10 vs 5,64
  • 5,7% in più nel punteggio utenti
    User score
    8.5/ 10
    ✕
    Che cos'è
    Un punteggio che combina le recensioni degli utenti e il numero totale di recensioni ricevute dalle cuffie.
    Quando è importante
    Quando vuoi capire come si comportano le cuffie nell'ascolto reale e quanto siano affidabili in termini di comfort, qualità audio, autonomia e utilizzo nel lungo periodo.
    Distribuzione dei punteggi
    ▼
    ▼
    <55-66-77-88-99-10
    JLab Audio Rewind
    le cuffie medie
    JLab Audio Rewind ha un punteggio utenti più alto di le cuffie medie (8.45 vs 8.000).
    8,45 vs 8
  • 73,9% il 40% di peso in meno
    Peso
    57 g
    JLab Audio Rewind e più leggera di le cuffie medie (57 g vs 218 g). Le cuffie medie pesano 218 g.
    57 g vs 218 g
  • 4 dB/mW di sensibilità in più
    Sensibilita
    106 dB/mW
    JLab Audio Rewind ha una sensibilita più alta di le cuffie medie (106 dB/mW vs 102 dB/mW). Le cuffie medie hanno una sensibilita di 102 dB/mW.
    106 dB/mW vs 102 dB/mW
  • Supporto ricarica rapida
    Ricarica rapida
    sì
    JLab Audio Rewind supporta la ricarica rapida, mentre le cuffie medie no. Il 33% delle cuffie supporta la ricarica rapida.
  • Batteria ricaricabile
    Ha una batteria ricaricabile
    sì
    JLab Audio Rewind ha una batteria ricaricabile, mentre le cuffie medie no. Il 47.9% delle cuffie ha una batteria ricaricabile.
  • Supporto multipoint
    Supporto multipoint
    sì
    JLab Audio Rewind supporta il multipoint, mentre le cuffie medie no. Il 30.6% delle cuffie supporta il multipoint.
  • Connettività più flessibile
    Connettivita
    wireless
    JLab Audio Rewind offre una connettività più flessibile di le cuffie medie (wireless vs cablato). Le cuffie medie supportano la connettività cablato.
    wireless vs cablato
  • Supporto accoppiamento rapido
    Accoppiamento rapido
    sì
    JLab Audio Rewind supporta l'accoppiamento rapido, mentre le cuffie medie no. Il 14% delle cuffie supporta l'accoppiamento rapido.
  • Connessioni multipoint
    Connessioni multipoint
    sì
    JLab Audio Rewind supporta connessioni multipoint, mentre le cuffie medie no. Il 30.2% delle cuffie supporta connessioni multipoint.
    supports multipoint for up to 2 devices.
  • Controlli sul dispositivo
    Controlli sul dispositivo
    sì
    JLab Audio Rewind include controlli sul dispositivo, mentre le cuffie medie no. Il 46.8% delle cuffie supporta controlli sul dispositivo.
  • Nessuna riduzione passiva del rumore
    Ha riduzione passiva del rumore
    no
    JLab Audio Rewind non ha riduzione passiva del rumore, mentre le cuffie medie sì. Il 82.6% delle cuffie ha riduzione passiva del rumore.
  • Cavo fisso
    Cavo rimovibile
    no
    JLab Audio Rewind ha un cavo fisso, mentre le cuffie medie ne ha uno staccabile. Il 62% delle cuffie ha un cavo rimovibile.
  • 4 mm di driver più piccoli
    Dimensione driver
    36 mm
    JLab Audio Rewind ha dimensioni del driver più piccole rispetto alle cuffie medie (36 mm vs 40 mm). Le cuffie medie usano driver da 40 mm.
    36 mm vs 40 mm
  • 18 ore di autonomia in meno
    Autonomia batteria
    12 ore
    JLab Audio Rewind ha una autonomia più bassa di le cuffie medie (12 ore vs 30 ore). Le cuffie medie offrono un autonomia di 30 ore.
    12 ore vs 30 ore
  • 50 ms di latenza audio in più
    Latenza audio
    200 ms
    JLab Audio Rewind ha una latenza audio più alta di le cuffie medie (200 ms vs 150 ms). Le cuffie medie hanno una latenza audio di 150 ms.
    200 ms vs 150 ms
  • 1,5 forza di serraggio più alta
    Forza di serraggio
    5.8
    JLab Audio Rewind ha una forza di serraggio più alta di le cuffie medie (5.8 vs 4.3). Le cuffie medie hanno una forza di serraggio di 4.3.
    5,8 vs 4,3
  • 2 Hz di estensione dei bassi in meno
    Frequenza minima
    20 Hz
    JLab Audio Rewind ha una frequenza minima più alta di le cuffie medie (20 Hz vs 18 Hz). Le cuffie medie raggiungono una frequenza minima di 18 Hz.
    20 Hz vs 18 Hz
  • 62,1% il 40% di capacità della batteria in meno
    Capacita batteria
    220 mAh
    JLab Audio Rewind ha una capacita della batteria più bassa di le cuffie medie (220 mAh vs 580 mAh). Le cuffie medie hanno una capacita della batteria di 580 mAh.
    220 mAh vs 580 mAh
  • 2% peggior rapporto qualità-prezzo
    JLab Audio Rewind ha un rapporto qualità-prezzo peggiore di le cuffie medie (7.12 vs 7.3).
    7,12 vs 7,27
  • Cavo fisso
    Cavo rimovibile
    no
    JLab Audio Rewind ha un cavo fisso, mentre le cuffie medie ne ha uno staccabile. Il 62% delle cuffie ha un cavo rimovibile.
  • 1,5 forza di serraggio più alta
    Forza di serraggio
    5.8
    JLab Audio Rewind ha una forza di serraggio più alta di le cuffie medie (5.8 vs 4.3). Le cuffie medie hanno una forza di serraggio di 4.3.
    5,8 vs 4,3
  • Cavo che si aggroviglia facilmente
    Cavo anti groviglio
    no
    JLab Audio Rewind utilizza un cavo soggetto a grovigli, mentre le cuffie medie è più facile da gestire. Il 64.2% delle cuffie usa un cavo anti groviglio.
  • Senza custodia da viaggio
    Custodia da viaggio inclusa
    no
    JLab Audio Rewind non include una borsa da viaggio, le cuffie medie sì. Il 65.4% delle cuffie include una custodia da viaggio.
  • Nessuna riduzione passiva del rumore
    Ha riduzione passiva del rumore
    no
    JLab Audio Rewind non ha riduzione passiva del rumore, mentre le cuffie medie sì. Il 82.6% delle cuffie ha riduzione passiva del rumore.
  • 4 mm di driver più piccoli
    Dimensione driver
    36 mm
    JLab Audio Rewind ha dimensioni del driver più piccole rispetto alle cuffie medie (36 mm vs 40 mm). Le cuffie medie usano driver da 40 mm.
    36 mm vs 40 mm
  • 2 Hz di estensione dei bassi in meno
    Frequenza minima
    20 Hz
    JLab Audio Rewind ha una frequenza minima più alta di le cuffie medie (20 Hz vs 18 Hz). Le cuffie medie raggiungono una frequenza minima di 18 Hz.
    20 Hz vs 18 Hz
  • 18 ore di autonomia in meno
    Autonomia batteria
    12 ore
    JLab Audio Rewind ha una autonomia più bassa di le cuffie medie (12 ore vs 30 ore). Le cuffie medie offrono un autonomia di 30 ore.
    12 ore vs 30 ore
  • 62,1% il 40% di capacità della batteria in meno
    Capacita batteria
    220 mAh
    JLab Audio Rewind ha una capacita della batteria più bassa di le cuffie medie (220 mAh vs 580 mAh). Le cuffie medie hanno una capacita della batteria di 580 mAh.
    220 mAh vs 580 mAh
  • 50 ms di latenza audio in più
    Latenza audio
    200 ms
    JLab Audio Rewind ha una latenza audio più alta di le cuffie medie (200 ms vs 150 ms). Le cuffie medie hanno una latenza audio di 150 ms.
    200 ms vs 150 ms

Confronto grafico tra JLab Audio Rewind e altri prodotti della categoria cuffie

Nessun risultato trovato

Recensioni di terze parti

Basato su 14.438 recensioni di acquirenti nei negozi online.
Recensioni aggiornate: giugno 2026 · Come lo calcoliamo

What customers like about JLab Audio Rewind?

  • Design vintage iconico ispirato agli anni '80 e ai classici Walkman
  • Estremamente leggere (circa 57 grammi) e comode per sessioni prolungate
  • Ottimo rapporto qualità-prezzo per la fascia budget
  • Tre impostazioni di equalizzazione (EQ) integrate e selezionabili direttamente dalle cuffie
  • Buona durata della batteria (circa 12 ore, che salgono a oltre 20 nel modello Rewind 2)
  • Connessione Bluetooth stabile e facilità di abbinamento iniziale

What customers dislike about JLab Audio Rewind?

  • Mancanza di controlli fisici per il volume direttamente sulle cuffie
  • Qualità del microfono mediocre, spesso descritta come 'distante' o 'ovattata' durante le chiamate
  • Posizionamento scomodo della porta di ricarica micro-USB (nascosta sotto il cuscinetto di spugna)
  • Eccessiva dispersione sonora (sound leakage), che può disturbare chi sta vicino a volumi alti
  • Scarsa durata dei cuscinetti in spugna, che tendono a deformarsi o cadere col tempo
  • Qualità audio non adatta agli audiofili (bassi a volte fangosi o suono poco bilanciato)

Recensioni di esperti

Analisi approfondite e verdetti delle principali testate tecnologiche

G
gomoot.com
9/5/2025
Sintesi della recensione
U
uk.pcmag.com
1/4/2018
Sintesi della recensione
H
head-fi.org
10/6/2018
Sintesi della recensione
T
theverge.com
11/4/2018
Sintesi della recensione
I
irishexaminer.com
2/9/2021
Sintesi della recensione
T
techaeris.com
17/6/2018
Sintesi della recensione
H
headphonereview.com
15/6/2018
Sintesi della recensione
S
soundguys.com
10/5/2018
Sintesi della recensione
P
pcmag.com
1/4/2018
Sintesi della recensione
T
techradar.com
31/3/2018
Sintesi della recensione
K
kopfhoerer.de
2/11/2025
Sintesi della recensione

Recensioni video

Test pratici, unboxing e video recensioni nell'uso reale

Confronta JLab Audio Rewind con altri prodotti della categoria cuffie

1Prodotto da confrontare n.1
VS
2Prodotto da confrontare n.2
VS
3Prodotto da confrontare n.3 (opzionale)