GENERALE
ALTERNATIVE
SPECIFICHE
VS MEDIA
RECENSIONI
Valutato con la metodologia Aspirapolvere portatili v1.0
Metodologia Aspirapolvere portatili v1.0
Punteggi matematici e imparziali
I prodotti di questa categoria sono valutati con la metodologia Frontum Aspirapolvere portatili v1.0: specifiche tecniche e valutazioni reali dei consumatori, senza alcuna influenza commerciale.
Scopri la metodologia Aspirapolvere portatili v1.0

BLACK+DECKER BHHV520JF-QW Recensione | 54 Dati a confronto

Prezzo medio:~70 €Pressione di aspirazione:?Capacità:0.7 LPeso:1.2 kgAutonomia:21 minFiltro HEPA:no

Recensione di BLACK+DECKER BHHV520JF-QW: Confronta 54 specifiche tecniche e recensioni degli utenti per capire come si posiziona questo prodotto nella categoria aspirapolvere portatili e se vale la pena acquistarlo.

BLACK+DECKER BHHV520JF-QW
7.5/10

Punteggio totale

Punteggio
7.5/ 10
✕
Che cos'è
Una valutazione complessiva dei prodotti nella categoria Aspirapolvere portatili basata su analisi tecniche e recensioni degli utenti.
Quando è importante
Quando serve un riferimento rapido per individuare i migliori prodotti nella categoria Aspirapolvere portatili.
Distribuzione dei punteggi
▼
<55-66-77-88-99-10
▲ Migliore del 68% dei modelli
Componenti del punteggio

80%

7.2

Punteggio tecnico

20%

8.8

Punteggio utenti

▲Migliore del 68% dei modelli
7.6

Qualità-prezzo

Qualità-prezzo
7.6/ 10
✕
Che cos'è
Un indicatore che combina il punteggio complessivo dell'aspirapolvere portatile con il suo prezzo.
Quando è importante
Quando cerchi un aspirapolvere portatile con un buon equilibrio tra qualità e prezzo.
Distribuzione dei punteggi
▼
<55-66-77-88-99-10
▼ Peggiore del 60% dei modelli
Componenti del punteggio

70%

7.5

Punteggio totale

30%

8.0

Prezzo

▼Peggiore del 60% dei modelli
7.2

Punteggio tecnico

Punteggio tecnico
7.2/ 10
✕
Che cos'è
Una valutazione delle prestazioni tecniche dell’aspirapolvere portatile in sei aree principali: prestazioni, batteria, filtrazione, accessori, design e funzioni smart.
Quando è importante
Quando vuoi confrontare i prodotti della categoria Aspirapolvere portatili in base a prestazioni tecniche, specifiche e funzioni disponibili.
Distribuzione dei punteggi
▼
<55-66-77-88-99-10
▲ Migliore del 53% dei modelli
Componenti del punteggio

30%

6.9

Prestazioni

30%

7.8

Filtrazione

24%

7.5

Batteria

10%

6.1

Accessori

3%

4.9

Design

3%

7.2

Funzioni smart

▲Migliore del 53% dei modelli
8.8

Punteggio utenti

Punteggio utenti
8.8/ 10
✕
Che cos'è
Una valutazione che combina le recensioni degli utenti e il numero totale di recensioni dei prodotti della categoria Aspirapolvere portatili.
Quando è importante
Quando vuoi sapere come si comportano i prodotti della categoria Aspirapolvere portatili nell'uso quotidiano e quanto sono affidabili nel tempo.
Distribuzione dei punteggi
▼
<55-66-77-88-99-10
★ Migliore del 93% dei modelli
Componenti del punteggio

70%

9.0

Valutazioni degli utenti

30%

8.5

Numero di recensioni

Basato su valutazioni da tutto il web.
★Migliore del 93% dei modelli
  • black-decker-bhhv520jf-qw
  • black-decker-bhhv520jf-qw
  • black-decker-bhhv520jf-qw
  • black-decker-bhhv520jf-qw
  • black-decker-bhhv520jf-qw
  • black-decker-bhhv520jf-qw
  • black-decker-bhhv520jf-qw
  • black-decker-bhhv520jf-qw
  • black-decker-bhhv520jf-qw
  • black-decker-bhhv520jf-qw
black-decker-bhhv520jf-qw
black-decker-bhhv520jf-qw
black-decker-bhhv520jf-qw
black-decker-bhhv520jf-qw
black-decker-bhhv520jf-qw
black-decker-bhhv520jf-qw
black-decker-bhhv520jf-qw
black-decker-bhhv520jf-qw
black-decker-bhhv520jf-qw
black-decker-bhhv520jf-qw
Migliori prezzi
*In qualità di Affiliati Amazon, riceviamo un guadagno dagli acquisti idonei.
Migliori classifiche
Disponibile: classifica tra i prodotti attualmente disponibili (incluse altre versioni di questo prodotto).Tutti: classifica tra tutti i prodotti nel database.
Caricamento della classifica della categoria...

Specifiche tecniche di aspirapolvere portatile BLACK+DECKER BHHV520JF-QW

Punteggio tecnico
Punteggio tecnico
7.2/ 10
✕
Che cos'è
Una valutazione delle prestazioni tecniche dell’aspirapolvere portatile in sei aree principali: prestazioni, batteria, filtrazione, accessori, design e funzioni smart.
Quando è importante
Quando vuoi confrontare i prodotti della categoria Aspirapolvere portatili in base a prestazioni tecniche, specifiche e funzioni disponibili.
Distribuzione dei punteggi
▼
<55-66-77-88-99-10
▲ Migliore del 53% dei modelli
Componenti del punteggio:

30%

6.9

Prestazioni

30%

7.8

Filtrazione

24%

7.5

Batteria

10%

6.1

Accessori

3%

4.9

Design

3%

7.2

Funzioni smart

7.2
Punteggio utenti
Punteggio utenti
8.8/ 10
✕
Che cos'è
Una valutazione che combina le recensioni degli utenti e il numero totale di recensioni dei prodotti della categoria Aspirapolvere portatili.
Quando è importante
Quando vuoi sapere come si comportano i prodotti della categoria Aspirapolvere portatili nell'uso quotidiano e quanto sono affidabili nel tempo.
Distribuzione dei punteggi
▼
<55-66-77-88-99-10
★ Migliore del 93% dei modelli
Componenti del punteggio

70%

9.0

Valutazioni degli utenti

30%

8.5

Numero di recensioni

Basato su valutazioni da tutto il web.
8.8
Popolarità
Popolarità
8.5/ 10
✕
Che cos'è
Un indicatore basato sul numero di recensioni dei prodotti della categoria Aspirapolvere portatili.
Quando è importante
Quando preferisci prodotti della categoria Aspirapolvere portatili scelti e recensiti da molti altri acquirenti.
Distribuzione dei punteggi
▼
<55-66-77-88-99-10
▲ Migliore del 77% dei modelli
Popolarità:
BLACK+DECKER BHHV520JF-QW ha un punteggio di popolarità di 8,5 punti, superiore a quello del 77,2% dei prodotti di questa categoria.
8.5
Qualità-prezzo
Qualità-prezzo
7.6/ 10
✕
Che cos'è
Un indicatore che combina il punteggio complessivo dell'aspirapolvere portatile con il suo prezzo.
Quando è importante
Quando cerchi un aspirapolvere portatile con un buon equilibrio tra qualità e prezzo.
Distribuzione dei punteggi
▼
<55-66-77-88-99-10
▼ Peggiore del 60% dei modelli
Componenti del punteggio:

70%

7.5

Punteggio totale

30%

8.0

Prezzo

7.6
Tecnologia ciclonica
sì
BLACK+DECKER BHHV520JF-QW utilizza tecnologia ciclonica. 34,8% degli aspirapolvere utilizzano questo approccio di filtrazione.
Secco e liquidi
no
BLACK+DECKER BHHV520JF-QW non supporta la pulizia a secco e a umido. Il 32,1% degli aspirapolvere portatili dispone di questa caratteristica.
Potenza nominale del motore
36 W
Intervallo di mercato: <0 W – >200 W
BLACK+DECKER BHHV520JF-QW ha una potenza nominale del motore di 36 W, che è inferiore a quella del 86,5% degli aspirapolvere portatili e uguale a quella del 0,6% degli aspirapolvere portatili.
Pressione di aspirazione
?
Potenza di aspirazione
35 AW
Intervallo di mercato: <0 AW – >100 AW
BLACK+DECKER BHHV520JF-QW ha una potenza di aspirazione di 35 AW, che è superiore a quella del 64,1% degli aspirapolvere e uguale a quella del 9,4% degli aspirapolvere.
Mostra di più
Energia della batteria
36 Wh
Intervallo di mercato: <0 Wh – >50 Wh
BLACK+DECKER BHHV520JF-QW ha una capacità energetica della batteria di 36 Wh, che è superiore a quella del 87,7% degli aspirapolvere portatili e uguale a quella del 1,8% degli aspirapolvere portatili.
Senza fili
sì
BLACK+DECKER BHHV520JF-QW funziona senza fili. 93,5% degli aspirapolvere offrono un funzionamento senza fili.
Tipo di batteria
Li-ion
Tensione della batteria
18 V
Intervallo di mercato: <5 V – >25 V
BLACK+DECKER BHHV520JF-QW utilizza una tensione della batteria di 18 V, che è superiore a quella del 87,2% degli aspirapolvere e uguale a quella del 5,8% degli aspirapolvere.
Capacità della batteria
2000 mAh
Intervallo di mercato: <1.5k mAh – >2.5k mAh
BLACK+DECKER BHHV520JF-QW ha una capacità della batteria di 2000 mAh, che è maggiore di quella del 21,6% degli aspirapolvere e uguale a quella del 48,5% degli aspirapolvere.
Mostra di più
Filtro HEPA
no
BLACK+DECKER BHHV520JF-QW non dispone di filtro HEPA. Il 57,1% degli aspirapolvere portatili offre questa caratteristica.
Filtro lavabile
sì
BLACK+DECKER BHHV520JF-QW include un filtro lavabile. 96,2% degli aspirapolvere includono questa funzione pratica per la manutenzione.
Capacità
0,7 L
Intervallo di mercato: <0 L – >1 L
BLACK+DECKER BHHV520JF-QW ha una capacità del contenitore di 0,7 L, che è maggiore di quella del 94% degli aspirapolvere e uguale a quella del 3,8% degli aspirapolvere.
Contenitore trasparente
sì
BLACK+DECKER BHHV520JF-QW dispone di contenitore trasparente. Questa caratteristica è presente nel 89,7% degli aspirapolvere portatili.
Numero di stadi di filtrazione
3
Intervallo di mercato: <1 – >6
BLACK+DECKER BHHV520JF-QW dispone di 3 stadi di filtrazione, che sono più di quelli del 79,6% degli aspirapolvere portatili e tanti quanti quelli del 17,7% degli aspirapolvere portatili.
Mostra di più
Tubo di prolunga
no
BLACK+DECKER BHHV520JF-QW non dispone di tubo di prolunga. Il 29,9% degli aspirapolvere portatili offre questa caratteristica.
Spazzola morbida per spolverare
no
BLACK+DECKER BHHV520JF-QW non include una spazzola morbida per la polvere. 81% degli aspirapolvere includono questo accessorio.
Bocchetta piatta per fessure
sì
BLACK+DECKER BHHV520JF-QW dispone di bocchetta piatta per fessure. Questa caratteristica è presente nel 89,7% degli aspirapolvere portatili.
Bocchetta per imbottiti
no
BLACK+DECKER BHHV520JF-QW non dispone di bocchetta per imbottiti. Il 27,2% degli aspirapolvere portatili offre questa caratteristica.
Mini spazzola motorizzata
no
BLACK+DECKER BHHV520JF-QW non include una mini spazzola motorizzata. 12% degli aspirapolvere includono questo accessorio.
Mostra di più
Larghezza
39 cm
Profondità
15,8 cm
Altezza
18,7 cm
Peso
1,2 kg
Intervallo di mercato: <0 kg – >2 kg
BLACK+DECKER BHHV520JF-QW pesa 1,2 kg, che è superiore al peso del 74,5% degli aspirapolvere e uguale a quello del 2,2% degli aspirapolvere.
Design autoportante
no
BLACK+DECKER BHHV520JF-QW non dispone di design autoportante. Il 1,6% degli aspirapolvere portatili offre questa caratteristica.
Mostra di più
Luce LED
no
BLACK+DECKER BHHV520JF-QW non dispone di luce LED. Il 17,9% degli aspirapolvere portatili offre questa caratteristica.
Regolazione automatica della potenza di aspirazione
no
BLACK+DECKER BHHV520JF-QW non supporta la regolazione automatica dell'aspirazione. 1,1% degli aspirapolvere supportano questa funzione.
Tipo di display
LED
BLACK+DECKER BHHV520JF-QW dispone di un display. Questa caratteristica è presente nel 80,4% degli aspirapolvere portatili.
Indicatore sostituzione filtro
sì
BLACK+DECKER BHHV520JF-QW dispone di indicatore sostituzione filtro. Questa caratteristica è presente nel 2,7% degli aspirapolvere portatili.

BLACK+DECKER BHHV520JF-QW vs l'aspirapolvere portatile medio

246810TotalePrestazioniBatteriaFiltrazioneAccessoriDesignFunzioni smart
  • 0,3 L di capacità del contenitore in più
    BLACK+DECKER BHHV520JF-QW ha una capacità del contenitore maggiore di l'aspirapolvere portatile medio (0.7 L vs 0.4 L).
    0,7 L vs 0,4 L
  • Utilizza tecnologia ciclonica
    BLACK+DECKER BHHV520JF-QW utilizza tecnologia ciclonica, l'aspirapolvere portatile medio no.
  • 1 stadi di filtrazione in più
    BLACK+DECKER BHHV520JF-QW ha più stadi di filtrazione di l'aspirapolvere portatile medio (3 vs 2).
    3 vs 2
  • 14 Wh di energia della batteria in più
    BLACK+DECKER BHHV520JF-QW immagazzina più energia nella batteria di l'aspirapolvere portatile medio (36 Wh vs 22 Wh).
    36 Wh vs 22 Wh
  • 288 L/min di portata d’aria in più
    BLACK+DECKER BHHV520JF-QW ha una portata d’aria maggiore di l'aspirapolvere portatile medio (1260 L/min vs 972 L/min).
    1.260 L/min vs 972 L/min
  • Include indicatore batteria
    BLACK+DECKER BHHV520JF-QW include un indicatore del livello della batteria, l'aspirapolvere portatile medio no.
  • 1 livelli di velocità in più
    BLACK+DECKER BHHV520JF-QW offre più livelli di velocità di l'aspirapolvere portatile medio (2 vs 1).
    2 vs 1
  • 6,9 V di tensione della batteria in più
    BLACK+DECKER BHHV520JF-QW ha una tensione della batteria più alta di l'aspirapolvere portatile medio (18 V vs 11.1 V).
    18 V vs 11,1 V
  • 10,5% in più nel punteggio utenti
    Punteggio utenti
    8.8/ 10
    ✕
    Che cos'è
    Una valutazione che combina le recensioni degli utenti e il numero totale di recensioni dei prodotti della categoria Aspirapolvere portatili.
    Quando è importante
    Quando vuoi sapere come si comportano i prodotti della categoria Aspirapolvere portatili nell'uso quotidiano e quanto sono affidabili nel tempo.
    Distribuzione dei punteggi
    ▼
    ▼
    <55-66-77-88-99-10
    BLACK+DECKER BHHV520JF-QW
    l'aspirapolvere portatile medio
    BLACK+DECKER BHHV520JF-QW ha un punteggio degli utenti più alto di l'aspirapolvere portatile medio (8.84 vs 8.000).
    8,84 vs 8
  • Utilizza tecnologia ciclonica
    BLACK+DECKER BHHV520JF-QW utilizza tecnologia ciclonica, l'aspirapolvere portatile medio no.
  • 288 L/min di portata d’aria in più
    BLACK+DECKER BHHV520JF-QW ha una portata d’aria maggiore di l'aspirapolvere portatile medio (1260 L/min vs 972 L/min).
    1.260 L/min vs 972 L/min
  • 1 livelli di velocità in più
    BLACK+DECKER BHHV520JF-QW offre più livelli di velocità di l'aspirapolvere portatile medio (2 vs 1).
    2 vs 1
  • 10 AW di potenza di aspirazione in più
    BLACK+DECKER BHHV520JF-QW ha una potenza di aspirazione più alta di l'aspirapolvere portatile medio (35 AW vs 25 AW).
    35 AW vs 25 AW
  • 3 dB di rumore operativo in meno
    BLACK+DECKER BHHV520JF-QW funziona più silenziosamente di l'aspirapolvere portatile medio (72 dB vs 75 dB).
    72 dB vs 75 dB
  • 14 Wh di energia della batteria in più
    BLACK+DECKER BHHV520JF-QW immagazzina più energia nella batteria di l'aspirapolvere portatile medio (36 Wh vs 22 Wh).
    36 Wh vs 22 Wh
  • Include indicatore batteria
    BLACK+DECKER BHHV520JF-QW include un indicatore del livello della batteria, l'aspirapolvere portatile medio no.
  • 6,9 V di tensione della batteria in più
    BLACK+DECKER BHHV520JF-QW ha una tensione della batteria più alta di l'aspirapolvere portatile medio (18 V vs 11.1 V).
    18 V vs 11,1 V
  • 1 min di autonomia in più
    BLACK+DECKER BHHV520JF-QW funziona più a lungo per carica di l'aspirapolvere portatile medio (21 min vs 20 min).
    21 min vs 20 min
  • 0,3 L di capacità del contenitore in più
    BLACK+DECKER BHHV520JF-QW ha una capacità del contenitore maggiore di l'aspirapolvere portatile medio (0.7 L vs 0.4 L).
    0,7 L vs 0,4 L
  • 1 stadi di filtrazione in più
    BLACK+DECKER BHHV520JF-QW ha più stadi di filtrazione di l'aspirapolvere portatile medio (3 vs 2).
    3 vs 2
  • Sistema di svuotamento con un clic
    BLACK+DECKER BHHV520JF-QW dispone di un sistema di svuotamento con un clic; l'aspirapolvere portatile medio non dispone di un sistema di svuotamento con un clic.
  • Non dispone di filtro HEPA
    BLACK+DECKER BHHV520JF-QW non dispone di filtro HEPA, mentre l'aspirapolvere portatile medio ne dispone.
  • 84 W di potenza motore in meno
    BLACK+DECKER BHHV520JF-QW ha un motore meno potente di l'aspirapolvere portatile medio (36 W vs 120 W).
    36 W vs 120 W
  • Nessuna spazzola morbida
    BLACK+DECKER BHHV520JF-QW non include una spazzola morbida, l'aspirapolvere portatile medio sì.
  • 1 h di ricarica in più
    BLACK+DECKER BHHV520JF-QW si ricarica più lentamente di l'aspirapolvere portatile medio (5 h vs 4 h).
    5 h vs 4 h
  • Non specificamente adatto a chi ha animali domestici
    BLACK+DECKER BHHV520JF-QW non è specificamente adatto a chi ha animali domestici; l'aspirapolvere portatile medio è adatto a chi ha animali domestici.
  • 2,43x di volume esterno in più
    BLACK+DECKER BHHV520JF-QW ha un volume esterno superiore a l'aspirapolvere portatile medio (11523 cm³ vs 4748 cm³).
    11.523 cm³ vs 4.748 cm³
  • 60% più pesante
    40% più pesante: BLACK+DECKER BHHV520JF-QW è più pesante di l'aspirapolvere portatile medio (1.2 kg contro 0.75 kg).
    1,2 kg vs 0,75 kg
  • 55,6% più costoso
    BLACK+DECKER BHHV520JF-QW è più costoso di l'aspirapolvere portatile medio (70 € vs 45 €).
    70 € vs 45 €
  • 55,6% più costoso
    BLACK+DECKER BHHV520JF-QW è più costoso di l'aspirapolvere portatile medio (70 € vs 45 €).
    70 € vs 45 €
  • 1% peggior rapporto qualità-prezzo
    BLACK+DECKER BHHV520JF-QW offre un rapporto qualità-prezzo peggiore di l'aspirapolvere portatile medio (7.64 vs 7.7).
    7,64 vs 7,72
  • 84 W di potenza motore in meno
    BLACK+DECKER BHHV520JF-QW ha un motore meno potente di l'aspirapolvere portatile medio (36 W vs 120 W).
    36 W vs 120 W
  • 1 h di ricarica in più
    BLACK+DECKER BHHV520JF-QW si ricarica più lentamente di l'aspirapolvere portatile medio (5 h vs 4 h).
    5 h vs 4 h
  • 2,5 min di autonomia turbo in meno
    BLACK+DECKER BHHV520JF-QW offre un’autonomia turbo più corta di l'aspirapolvere portatile medio (12 min vs 14.5 min).
    12 min vs 14,5 min
  • Non dispone di filtro HEPA
    BLACK+DECKER BHHV520JF-QW non dispone di filtro HEPA, mentre l'aspirapolvere portatile medio ne dispone.
  • Nessuna spazzola morbida
    BLACK+DECKER BHHV520JF-QW non include una spazzola morbida, l'aspirapolvere portatile medio sì.
  • Non specificamente adatto a chi ha animali domestici
    BLACK+DECKER BHHV520JF-QW non è specificamente adatto a chi ha animali domestici; l'aspirapolvere portatile medio è adatto a chi ha animali domestici.
  • 2,43x di volume esterno in più
    BLACK+DECKER BHHV520JF-QW ha un volume esterno superiore a l'aspirapolvere portatile medio (11523 cm³ vs 4748 cm³).
    11.523 cm³ vs 4.748 cm³
  • 60% più pesante
    40% più pesante: BLACK+DECKER BHHV520JF-QW è più pesante di l'aspirapolvere portatile medio (1.2 kg contro 0.75 kg).
    1,2 kg vs 0,75 kg
  • 2 anni meno recente
    BLACK+DECKER BHHV520JF-QW è stato lanciato prima di l'aspirapolvere portatile medio.
    2.020 vs 2.021

Recensioni video

Test pratici, unboxing e video recensioni nell'uso reale

Recensioni di esperti

Analisi approfondite e verdetti delle principali testate tecnologiche

S
staubsauger-berater.de
13/7/2026
Sintesi della recensione
Black+Decker Dustbuster BHHV520JF - Guida all'acquisto dell'aspirapolvere
(Tradotto)Mostra originale
Z
zone-outillage.fr
20/2/2021
Sintesi della recensione
Recensione: Aspirabriciole BLACK+DECKER BHHV520JF-QW
(Tradotto)Mostra originale

Recensioni di terze parti

Basato su valutazioni da tutto il web.
Recensioni aggiornate: luglio 2026 · Come lo calcoliamo

What we like about BLACK+DECKER BHHV520JF-QW

  • Forte potenza di aspirazione (batteria da 18V)
  • Pannello LED Smart Tech utile per monitorare lo stato del filtro e della carica
  • Contenitore dello sporco capiente (700 ml) e facile da svuotare con un solo tocco
  • Bocchetta a lancia estensibile integrata molto pratica per raggiungere gli angoli stretti
  • Filtri lavabili e rimovibili che facilitano la manutenzione
  • Maneggevole e comodo da impugnare per pulizie rapide

What we don't like about BLACK+DECKER BHHV520JF-QW

  • Molto rumoroso durante l'utilizzo (livello di rumore intorno ai 72 dB)
  • Tempo di ricarica della batteria relativamente lungo (circa 5 ore)
  • Autonomia limitata a circa 21 minuti alla velocità minima
  • Struttura leggermente pesante o ingombrante per essere un aspiratutto portatile
  • Mancanza di una vera e propria base di ricarica separata in alcune varianti (richiede il collegamento manuale del cavo)

Verdetto

Il BLACK+DECKER BHHV520JF-QW è un aspirapolvere portatile cordless alimentato da una batteria al litio da 18V (2.0 Ah) con una potenza di aspirazione di 35 AW e un capiente serbatoio da 700 ml con tecnologia Cyclonic Action a 3 stadi. Tra i principali vantaggi spiccano l'ottima forza aspirante regolabile su 2 velocità, un'autonomia fino a 21 minuti, la bocchetta a lancia estensibile integrata e la tecnologia Smart Tech con sensori LED per lo stato del filtro e della carica. Di contro, l'apparecchio presenta un livello di rumorosità elevato pari a 72 dB, un tempo di ricarica completo piuttosto lungo di circa 5 ore e un peso di 1,2 kg che lo rende leggermente più pesante rispetto ad altri modelli della stessa categoria.

Confronta BLACK+DECKER BHHV520JF-QW con altri aspirapolvere portatili

1Prodotto da confrontare n.1
VS
2Prodotto da confrontare n.2
VS
3Prodotto da confrontare n.3 (opzionale)

Confronto grafico tra BLACK+DECKER BHHV520JF-QW e altri aspirapolvere portatili

Nessun risultato trovato