AEG AP83AB25DG Recensione | 53 Dati a confronto

Prezzo medio:~390 €Potenza di aspirazione (AW):140 AWAutonomia batteria:90 minutiCapacità:0.4 LPeso:3.25 kg

Recensione di AEG AP83AB25DG: Confronta 53 specifiche tecniche e recensioni degli utenti per capire come si posiziona questo prodotto nella categoria aspirapolvere e se vale la pena acquistarlo.

7.8

Punteggio totale

Punteggio
7.8/ 10
✕
Che cos'è
Una valutazione complessiva della qualità dell'aspirapolvere, basata su analisi tecniche e recensioni degli utenti.
Quando è importante
Quando hai bisogno di un riferimento rapido per individuare i migliori aspirapolvere sul mercato.
Distribuzione dei punteggi
▼
<55-66-77-88-99-10
Componenti del punteggio

80%

7.8

Punteggio tecnico

20%

7.9

Punteggio degli utenti

▲Better than 85% di aspirapolvere
7.8

Punteggio tecnico

Technical score
7.8/ 10
✕
Che cos'è
Una valutazione delle prestazioni tecniche dell'aspirapolvere in sei aree chiave: prestazioni, batteria e alimentazione, filtrazione, accessori, design e funzioni intelligenti.
Quando è importante
Quando vuoi confrontare gli aspirapolvere in base alle prestazioni di pulizia, alle specifiche e alle funzioni disponibili.
Distribuzione dei punteggi
▼
<55-66-77-88-99-10
Componenti del punteggio

28%

6.5

Prestazioni

22%

9.2

Batteria

18%

7.9

Filtrazione

14%

8.6

Accessori

10%

7.2

Design

8%

7.9

Funzioni smart

▲Better than 85% di aspirapolvere
7.9

Punteggio degli utenti

User score
7.9/ 10
✕
Che cos'è
Una valutazione che combina le recensioni degli utenti e il numero totale di recensioni ricevute dall'aspirapolvere.
Quando è importante
Quando vuoi sapere come si comporta un aspirapolvere nell'uso quotidiano e quanto è affidabile nel tempo secondo i proprietari.
Distribuzione dei punteggi
▼
<55-66-77-88-99-10
Componenti del punteggio

70%

9.2

Recensioni degli utenti

30%

4.7

Popolarità

Punteggio degli utenti:
amazon
4.6
(31)

(Recensioni aggiornate: luglio 2026)

▼Worse than 78% di aspirapolvere
Caricamento...
Caricamento della classifica della categoria...

Verdetto

L'aspirapolvere senza fili AEG Ultimate 8000 AP83AB25DG si distingue per la sua innovativa stazione di svuotamento all-in-one con sacco da 2 litri (fino a 8 settimane di autonomia senza interventi), una potenza di aspirazione di 140 W e una batteria rimovibile da 25 V che garantisce un'autonomia massima fino a 90 minuti. Tra le caratteristiche principali figurano la modalità Auto per il riconoscimento del pavimento, la bocchetta UltimatePower con luci LED, il sistema autopulente BrushRollClean e una spazzola specifica PetPro+ ideale per rimuovere i peli di animali. I vantaggi includono l'elevata igiene per i soggetti allergici grazie alla filtrazione a 5 stadi, la comodità del tubo telescopico regolabile da 95 cm a 111,5 cm e lo svuotamento completamente automatizzato; tuttavia, tra i contro si segnalano una capacità ridotta del contenitore della polvere integrato da soli 400 ml, prestazioni di pulizia sui tappeti meno incisive rispetto ai concorrenti top di gamma e un peso complessivo di 3,2 kg che può risultare leggermente elevato durante l'utilizzo prolungato.

Specifiche tecniche di aspirapolvere AEG AP83AB25DG

Punteggio tecnico
Punteggio tecnico
7.8/ 10
✕
Che cos'è
Una valutazione delle prestazioni tecniche dell'aspirapolvere in sei aree chiave: prestazioni, batteria e alimentazione, filtrazione, accessori, design e funzioni intelligenti.
Quando è importante
Quando vuoi confrontare gli aspirapolvere in base alle prestazioni di pulizia, alle specifiche e alle funzioni disponibili.
Distribuzione dei punteggi
▼
<55-66-77-88-99-10
Componenti del punteggio:

28%

6.5

Prestazioni

22%

9.2

Batteria

18%

7.9

Filtrazione

14%

8.6

Accessori

10%

7.2

Design

8%

7.9

Funzioni smart

7.8
AEG AP83AB25DG ha un punteggio tecnico di 7,8 punti, superiore a quello del 85% degli aspirapolvere.
Punteggio degli utenti
Punteggio degli utenti
7.9/ 10
✕
Che cos'è
Una valutazione che combina le recensioni degli utenti e il numero totale di recensioni ricevute dall'aspirapolvere.
Quando è importante
Quando vuoi sapere come si comporta un aspirapolvere nell'uso quotidiano e quanto è affidabile nel tempo secondo i proprietari.
Distribuzione dei punteggi
▼
<55-66-77-88-99-10
Componenti del punteggio

70%

9.2

Recensioni degli utenti

30%

4.7

Popolarità

Punteggio degli utenti:
amazon
4.6
(31)

(Recensioni aggiornate: luglio 2026)

7.9
AEG AP83AB25DG ha un punteggio degli utenti di 7,86 punti, inferiore a quello del 78,5% degli aspirapolvere.
Popolarità
Popularity
4.7/ 10
✕
Che cos'è
Un indicatore basato sul numero di recensioni ricevute dall'aspirapolvere.
Quando è importante
Quando preferisci un aspirapolvere scelto e recensito da molti altri acquirenti.
Distribuzione dei punteggi
▼
<55-66-77-88-99-10
Popolarità:
AEG AP83AB25DG ha un punteggio di popolarità di 4,7 punti, inferiore a quello del 51,8% degli aspirapolvere.
4.7
AEG AP83AB25DG ha un punteggio di popolarità di 4,7 punti, inferiore a quello del 51,8% degli aspirapolvere.
Rapporto qualità-prezzo
Rapporto qualità-prezzo
8.0/ 10
✕
Che cos'è
Un indicatore che combina il punteggio complessivo dell'aspirapolvere con il suo prezzo.
Quando è importante
Quando cerchi un aspirapolvere con un buon equilibrio tra qualità e prezzo.
Distribuzione dei punteggi
▼
<55-66-77-88-99-10
Componenti del punteggio:

60%

7.8

Punteggio totale

40%

8.5

Prezzo

8.0
AEG AP83AB25DG ha un punteggio qualità-prezzo di 8 punti, superiore a quello del 72,8% degli aspirapolvere.
Potenza di aspirazione (AW)
140 AW
Potenza di aspirazione (AW)
140 AW
AEG AP83AB25DG ha una potenza di aspirazione di 140 AW, che è inferiore a quella del 59,4% degli aspirapolvere e uguale a quella del 1,2% degli aspirapolvere.
Potenza di aspirazione (kPa)
29 kPa
Potenza di aspirazione (kPa)
29 kPa
AEG AP83AB25DG ha una pressione di aspirazione di 29 kPa, che è superiore a quella del 88,1% degli aspirapolvere e uguale a quella del 0,7% degli aspirapolvere.
Flusso d'aria
15,5 L/s
Flusso d'aria
15,5 L/s
AEG AP83AB25DG offre un flusso d'aria di 15,5 L/s, che è inferiore a quello del 92% degli aspirapolvere.
Tipo di motore
senza spazzole
Consumo energetico
140 W
Consumo energetico
140 W
AEG AP83AB25DG consuma 140 W, che è inferiore al consumo energetico del 91,9% degli aspirapolvere e uguale a quello del 0,5% degli aspirapolvere.
Mostra di più
Senza fili
sì
Senza fili
sì
AEG AP83AB25DG funziona senza fili. 49,5% degli aspirapolvere offrono un funzionamento senza fili.
Autonomia batteria
90 minuti
Autonomia batteria
90 minuti
AEG AP83AB25DG offre un'autonomia di 90 minuti, che è più lunga di quella del 93,4% degli aspirapolvere e uguale a quella del 4% degli aspirapolvere.
Tempo di ricarica
4 ore
Tempo di ricarica
4 ore
AEG AP83AB25DG si ricarica in 4 ore, che è più rapido del 42,4% degli aspirapolvere e uguale al 25,6% degli aspirapolvere.
Capacità della batteria
4,000 mAh
Capacità della batteria
4.000 mAh
AEG AP83AB25DG ha una capacità della batteria di 4.000 mAh, che è maggiore di quella del 92,9% degli aspirapolvere e uguale a quella del 6,4% degli aspirapolvere.
Tensione batteria
25,2 V
Tensione batteria
25,2 V
AEG AP83AB25DG utilizza una tensione della batteria di 25,2 V, che è superiore a quella del 56,5% degli aspirapolvere e uguale a quella del 23,5% degli aspirapolvere.
Mostra di più
Classe del filtro
epa 12
Classe del filtro
epa 12
AEG AP83AB25DG utilizza una classe di filtro epa 12, che è più avanzata della classe di filtro del 70,6% degli aspirapolvere e uguale a quella del 3,7% degli aspirapolvere.
Efficienza minima complessiva
99,5%
Efficienza minima complessiva
99,5%
AEG AP83AB25DG raggiunge 99,5% di efficienza minima complessiva, che è inferiore a quella del 79,7% degli aspirapolvere e uguale a quella del 7,8% degli aspirapolvere.
Adatto a chi soffre di allergie
sì
Adatto a chi soffre di allergie
sì
AEG AP83AB25DG è adatto a chi soffre di allergie. Il 82,4% degli aspirapolvere è adatto a chi soffre di allergie.
Capacità
0,4 L
Capacità
0,4 L
AEG AP83AB25DG ha una capacità del contenitore di 0,4 L, che è inferiore a quella del 90,7% degli aspirapolvere e uguale a quella del 4,5% degli aspirapolvere.
Senza sacco
sì
Senza sacco
sì
AEG AP83AB25DG utilizza un design senza sacco. 78,6% degli aspirapolvere utilizzano questa configurazione.
Mostra di più
Tipo di spazzola principale
spazzola a rullo
Tipo di rullo
a setole
Spazzola anti-groviglio
sì
Spazzola anti-groviglio
sì
AEG AP83AB25DG include una spazzola anti-groviglio. 25,7% degli aspirapolvere includono questa funzione.
Mini spazzola motorizzata
sì
Mini spazzola motorizzata
sì
AEG AP83AB25DG include una mini spazzola motorizzata. 26,9% degli aspirapolvere includono questo accessorio.
Adatto ai proprietari di animali domestici
sì
Adatto ai proprietari di animali domestici
sì
AEG AP83AB25DG è adatto ai proprietari di animali. Il 72% degli aspirapolvere è pensato per gestire i peli di animali.
Mostra di più
Tipo di aspirapolvere
bastone
Peso
3,25 kg
Peso
3,25 kg
AEG AP83AB25DG pesa 3,25 kg, che è inferiore al peso del 55,6% degli aspirapolvere.
Design 2 in 1
sì
Design 2 in 1
sì
AEG AP83AB25DG offre un design 2 in 1. 53% degli aspirapolvere offrono questo formato flessibile.
Autoportante
no
Autoportante
no
AEG AP83AB25DG non può stare in piedi da solo. 18,9% degli aspirapolvere offrono questa comodità.
Altezza del tubo regolabile
sì
Altezza del tubo regolabile
sì
AEG AP83AB25DG ha un tubo ad altezza regolabile. 47,4% degli aspirapolvere offrono questa funzione ergonomica.
Mostra di più
Regolazione automatica della potenza di aspirazione
sì
Regolazione automatica della potenza di aspirazione
sì
AEG AP83AB25DG supporta la regolazione automatica dell'aspirazione. 19,9% degli aspirapolvere supportano questa funzione.
Sensore di particelle di polvere
no
Sensore di particelle di polvere
no
AEG AP83AB25DG non include un sensore per le particelle di polvere. 8% degli aspirapolvere includono questa funzione.
Display LED
sì
Display LED
sì
AEG AP83AB25DG include un display LED. 25,9% degli aspirapolvere includono questa funzione di interfaccia.
Luce sulla bocchetta
sì
Luce sulla bocchetta
sì
AEG AP83AB25DG include una luce sulla bocchetta. 43,4% degli aspirapolvere includono questa funzione di visibilità.
Supporto lavaggio
no
Supporto lavaggio
no
AEG AP83AB25DG non supporta il lavaggio. 3,7% degli aspirapolvere supportano questa funzione multifunzione.

AEG AP83AB25DG vs l'aspirapolvere medio

246810TotalePrestazioniBatteriaFiltrazioneAccessoriDesignFunzioni smart
  • 40 minuti di autonomia in più
    Autonomia batteria
    90 minuti
    AEG AP83AB25DG offre un'autonomia più lunga rispetto a l'aspirapolvere medio (90 minuti vs 50 minuti).
    90 minuti vs 50 minuti
  • 9 kPa di pressione di aspirazione in più
    Potenza di aspirazione (kPa)
    29 kPa
    AEG AP83AB25DG ha una pressione di aspirazione più alta rispetto a l'aspirapolvere medio (29 kPa vs 20 kPa).
    29 kPa vs 20 kPa
  • Funzionamento senza fili
    Senza fili
    sì
    AEG AP83AB25DG funziona senza fili, l'aspirapolvere medio no.
  • 1.500 mAh in più di capacità della batteria
    Capacità della batteria
    4,000 mAh
    AEG AP83AB25DG ha una capacità della batteria maggiore rispetto a l'aspirapolvere medio (4000 mAh vs 2500 mAh).
    4.000 mAh vs 2.500 mAh
  • Include mini spazzola motorizzata
    Mini spazzola motorizzata
    sì
    AEG AP83AB25DG include una mini spazzola motorizzata, l'aspirapolvere medio no.
  • Include spazzola anti-groviglio
    Spazzola anti-groviglio
    sì
    AEG AP83AB25DG include una spazzola anti-groviglio, l'aspirapolvere medio no.
  • Regolazione automatica aspirazione
    Regolazione automatica della potenza di aspirazione
    sì
    AEG AP83AB25DG supporta la regolazione automatica dell'aspirazione, l'aspirapolvere medio no.
  • Include batteria rimovibile
    Batteria rimovibile
    sì
    AEG AP83AB25DG include una batteria rimovibile, l'aspirapolvere medio no.
  • 9 kPa di pressione di aspirazione in più
    Potenza di aspirazione (kPa)
    29 kPa
    AEG AP83AB25DG ha una pressione di aspirazione più alta rispetto a l'aspirapolvere medio (29 kPa vs 20 kPa).
    29 kPa vs 20 kPa
  • 460 W di consumo energetico in meno
    Consumo energetico
    140 W
    AEG AP83AB25DG consuma meno energia rispetto a l'aspirapolvere medio (140 W vs 600 W).
    140 W vs 600 W
  • 2 livelli di potenza in più
    Numero di velocità
    4
    AEG AP83AB25DG offre più livelli di velocità rispetto a l'aspirapolvere medio (4 vs 2).
    4 vs 2
  • 40 minuti di autonomia in più
    Autonomia batteria
    90 minuti
    AEG AP83AB25DG offre un'autonomia più lunga rispetto a l'aspirapolvere medio (90 minuti vs 50 minuti).
    90 minuti vs 50 minuti
  • Funzionamento senza fili
    Senza fili
    sì
    AEG AP83AB25DG funziona senza fili, l'aspirapolvere medio no.
  • 1.500 mAh in più di capacità della batteria
    Capacità della batteria
    4,000 mAh
    AEG AP83AB25DG ha una capacità della batteria maggiore rispetto a l'aspirapolvere medio (4000 mAh vs 2500 mAh).
    4.000 mAh vs 2.500 mAh
  • Include batteria rimovibile
    Batteria rimovibile
    sì
    AEG AP83AB25DG include una batteria rimovibile, l'aspirapolvere medio no.
  • Include indicatore batteria
    Indicatore livello batteria
    sì
    AEG AP83AB25DG include un indicatore del livello della batteria, l'aspirapolvere medio no.
  • 3 V di tensione in più
    Tensione batteria
    25.2 V
    AEG AP83AB25DG ha una tensione della batteria più alta rispetto a l'aspirapolvere medio (25.2 V vs 22.2 V).
    25,2 V vs 22,2 V
  • Classe del filtro più alta
    Classe del filtro
    epa 12
    AEG AP83AB25DG utilizza una classe di filtro migliore rispetto a l'aspirapolvere medio (epa 12 vs hepa).
    epa 12 vs hepa
  • Include mini spazzola motorizzata
    Mini spazzola motorizzata
    sì
    AEG AP83AB25DG include una mini spazzola motorizzata, l'aspirapolvere medio no.
  • Include spazzola anti-groviglio
    Spazzola anti-groviglio
    sì
    AEG AP83AB25DG include una spazzola anti-groviglio, l'aspirapolvere medio no.
  • Altezza del tubo regolabile
    Altezza del tubo regolabile
    sì
    AEG AP83AB25DG ha un tubo ad altezza regolabile, l'aspirapolvere medio no.
  • Uscita più recente
    Data di uscita
    2025
    AEG AP83AB25DG ha una data di uscita più recente rispetto a l'aspirapolvere medio (2025 vs 2021).
    Rilasciato a febbraio 2025.
    2025 vs 2021
  • 15 mm di larghezza in meno
    Larghezza
    250 mm
    AEG AP83AB25DG è più stretto rispetto a l'aspirapolvere medio (250 mm vs 265 mm).
    250 mm vs 265 mm
  • Regolazione automatica aspirazione
    Regolazione automatica della potenza di aspirazione
    sì
    AEG AP83AB25DG supporta la regolazione automatica dell'aspirazione, l'aspirapolvere medio no.
  • Include luce sulla bocchetta
    Luce sulla bocchetta
    sì
    AEG AP83AB25DG include una luce sulla bocchetta, l'aspirapolvere medio no.
  • Include display LED
    Display LED
    sì
    AEG AP83AB25DG include un display LED, l'aspirapolvere medio no.
  • 12,3 L/s di flusso d'aria in meno
    Flusso d'aria
    15.5 L/s
    AEG AP83AB25DG offre un flusso d'aria più basso rispetto a l'aspirapolvere medio (15.5 L/s vs 27.8 L/s).
    15,5 L/s vs 27,8 L/s
  • 0,6 L di capacità del contenitore in meno
    Capacità
    0.4 L
    AEG AP83AB25DG ha una capacità del contenitore inferiore rispetto a l'aspirapolvere medio (0.4 L vs 1 L).
    0,4 L vs 1 L
  • Di rumore in più
    Livello di rumore (Min-Max)
    80-80 dB
    AEG AP83AB25DG è più rumoroso rispetto a l'aspirapolvere medio (80-80 dB vs 77-77 dB).
    80-80 dB vs 77-77 dB
  • Nessuna bocchetta per imbottiti
    Bocchetta per imbottiti
    no
    AEG AP83AB25DG non include una bocchetta per imbottiti, l'aspirapolvere medio sì.
  • 0,45 % di efficienza di filtrazione in meno
    Efficienza minima complessiva
    99.5 %
    AEG AP83AB25DG ha un'efficienza di filtrazione più bassa rispetto a l'aspirapolvere medio (99.5 % vs 99.95 %).
    99,5 % vs 99,95 %
  • 3 minuti di autonomia in modalità turbo in meno
    Autonomia in modalità turbo
    9 minuti
    AEG AP83AB25DG offre un'autonomia turbo più corta rispetto a l'aspirapolvere medio (9 minuti vs 12 minuti).
    9 minuti vs 12 minuti
  • 2,6x più costoso
    AEG AP83AB25DG è più costoso di l'aspirapolvere medio (390 € vs 150 €).
    390 € vs 150 €
  • 10 AW di potenza di aspirazione in meno
    Potenza di aspirazione (AW)
    140 AW
    AEG AP83AB25DG ha una potenza di aspirazione più bassa rispetto a l'aspirapolvere medio (140 AW vs 150 AW).
    140 AW vs 150 AW
  • 2,6x più costoso
    AEG AP83AB25DG è più costoso di l'aspirapolvere medio (390 € vs 150 €).
    390 € vs 150 €
  • 1,8% in meno nel punteggio utenti
    User score
    7.9/ 10
    ✕
    Che cos'è
    Una valutazione che combina le recensioni degli utenti e il numero totale di recensioni ricevute dall'aspirapolvere.
    Quando è importante
    Quando vuoi sapere come si comporta un aspirapolvere nell'uso quotidiano e quanto è affidabile nel tempo secondo i proprietari.
    Distribuzione dei punteggi
    ▼▼
    <55-66-77-88-99-10
    AEG AP83AB25DG
    l'aspirapolvere medio
    AEG AP83AB25DG ha un punteggio degli utenti più basso di l'aspirapolvere medio (7.86 vs 8.000).
    7,86 vs 8
  • 12,3 L/s di flusso d'aria in meno
    Flusso d'aria
    15.5 L/s
    AEG AP83AB25DG offre un flusso d'aria più basso rispetto a l'aspirapolvere medio (15.5 L/s vs 27.8 L/s).
    15,5 L/s vs 27,8 L/s
  • Di rumore in più
    Livello di rumore (Min-Max)
    80-80 dB
    AEG AP83AB25DG è più rumoroso rispetto a l'aspirapolvere medio (80-80 dB vs 77-77 dB).
    80-80 dB vs 77-77 dB
  • 10 AW di potenza di aspirazione in meno
    Potenza di aspirazione (AW)
    140 AW
    AEG AP83AB25DG ha una potenza di aspirazione più bassa rispetto a l'aspirapolvere medio (140 AW vs 150 AW).
    140 AW vs 150 AW
  • 10 mm di larghezza di pulizia in meno
    Larghezza del percorso di pulizia
    250 mm
    AEG AP83AB25DG ha una larghezza di pulizia minore rispetto a l'aspirapolvere medio (250 mm vs 260 mm).
    250 mm vs 260 mm
  • 3 minuti di autonomia in modalità turbo in meno
    Autonomia in modalità turbo
    9 minuti
    AEG AP83AB25DG offre un'autonomia turbo più corta rispetto a l'aspirapolvere medio (9 minuti vs 12 minuti).
    9 minuti vs 12 minuti
  • 0,6 L di capacità del contenitore in meno
    Capacità
    0.4 L
    AEG AP83AB25DG ha una capacità del contenitore inferiore rispetto a l'aspirapolvere medio (0.4 L vs 1 L).
    0,4 L vs 1 L
  • 0,45 % di efficienza di filtrazione in meno
    Efficienza minima complessiva
    99.5 %
    AEG AP83AB25DG ha un'efficienza di filtrazione più bassa rispetto a l'aspirapolvere medio (99.5 % vs 99.95 %).
    99,5 % vs 99,95 %
  • Nessuna bocchetta per imbottiti
    Bocchetta per imbottiti
    no
    AEG AP83AB25DG non include una bocchetta per imbottiti, l'aspirapolvere medio sì.
  • 95 mm di profondità in più
    Profondità
    360 mm
    AEG AP83AB25DG è più profondo rispetto a l'aspirapolvere medio (360 mm vs 265 mm).
    360 mm vs 265 mm
  • 40 mm di altezza in più
    Altezza
    1,140 mm
    AEG AP83AB25DG è più alto rispetto a l'aspirapolvere medio (1140 mm vs 1100 mm).
    1.140 mm vs 1.100 mm

Confronto grafico tra AEG AP83AB25DG e altri aspirapolvere

Nessun risultato trovato

Recensioni di terze parti

(Recensioni aggiornate: luglio 2026)

What customers like about AEG AP83AB25DG?

  • La stazione di svuotamento automatico igienizza e rimuove lo sporco senza contatto diretto con la polvere.
  • Ottima potenza di aspirazione su diverse superfici, inclusi tappeti e pavimenti duri.
  • Ampia dotazione di accessori utili, tra cui la spazzola motorizzata specifica per i peli di animali domestici.
  • Lunga durata della batteria, che raggiunge fino a 90 minuti di autonomia in modalità minima.
  • Il tubo telescopico regolabile in altezza e la presenza di luci LED sulla spazzola migliorano l'ergonomia e la visibilità.

What customers dislike about AEG AP83AB25DG?

  • La durata della batteria si riduce drasticamente a meno di 10 minuti quando si utilizza il livello massimo di turbo.
  • La stazione di svuotamento richiede l'acquisto periodico di sacchetti di ricambio dedicati.
  • Il display digitale mostra lo stato della batteria solo tramite indicatori a barre anziché con la percentuale esatta o i minuti rimanenti.
  • La capacità del contenitore della polvere integrato nella scopa è limitata a soli 400 ml.

Recensioni video

Test pratici, unboxing e video recensioni nell'uso reale

Confronta AEG AP83AB25DG con altri aspirapolvere

1Prodotto da confrontare n.1
VS
2Prodotto da confrontare n.2
VS
3Prodotto da confrontare n.3 (opzionale)